Главная Творчество Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов)

Кто знает наперёд – повезёт, не повезёт?
Но если очень будешь верить ты в мечты,
Всё получишь ты.

Несмотря на свою первую неудачную попытку покорения мира и Уэст-Энда (см. статью про мюзикл "The Likes of Us"), Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер не унывали. Хотя Тим, конечно, по-прежнему склонялся в сторону поп-карьеры, и сотрудничество с Эндрю решил рассматривать как «вариант №2». Но, как он сам пишет в своей автобиографии, «вариант №2 неожиданно стал вариантом №1». Зимой 1967-ого года удача появилась в лице Алана Доджета – учителя истории, а также руководителя хора мальчиков при школе Колет Корт. Этот вечно печальный, замкнутый, тихий человек очень любил своё дело и всегда старался сделать уроки музыки интересными для своих подопечных. Именно поэтому он попросил Эндрю (с родителями которого Доджет находился в дружеских отношениях) и его соавтора помочь ему и написать для мальчиков небольшую кантату, которую они могли бы исполнить на ежегодном школьном концерте. Молодые люди с радостью согласились и, перебрав несколько возможных тем для кантаты – среди которых была и идея писать мюзикл на шпионскую тематику, они остановились на ветхозаветной истории о Иосифе и его братьях. Школа Колет Корт была ступенью к колледжу Святого Павла, поэтому религиозная тема была вполне подходящей, хотя преподаватели школы и испытывали некоторые сомнения по поводу того, что библейская история будет рассказана с помощью современной популярной музыки. Тим считал Библию «одной из лучших когда-либо написанных книг», однако, признаётся, что для работы над «Иосифом» он использовал не оригинальный текст, а детское переложение, чтение которого заняло у него не более четырёх минут. (В своей биографии Тим рассказывает о том, что на их с Эндрю фотографии, размещённой на обложке записи «Иосифа», он держит в руках книгу, которую все всегда принимают за Библию. И никто даже не догадывался, что книга эта на самом деле – вовсе не Библия, а спортивный альманах по крикету, без которого Тим никогда никуда не ездит!)

За два месяца работы «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов» был написан (авторы рассматривали несколько вариантов названия, среди которых было и такое как «Как, не напрягаясь, преуспеть в Египте», но в итоге всё же остановились на «Иосифе…»). В дождливый день, первого марта 1968-ого родители школьников колледжа Колет Корт собрались на ежегодный концерт, и мир впервые увидел совместное произведение Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса. «Иосиф» тогда представлял собой 15-минутную кантату, но представление так понравилось отцу Эндрю, Уильяму Ллойду Уэбберу, что он предложил расширить его до 20 минут и показать в Центральном Зале Вестминстера – в исполнении детского хора и поп-группы «The Mixed Bag» (её солист Дэвид Далтри приходился родственником более известному широкой общественности певцу – Роджеру Далтри, лидеру «The Who»). Представление состоялось 12 мая 1968. Алан Доджет дирижировал, а все родственники и друзья авторов принимали активнейшее участие в процессе: Уильям Ллойд Уэббер (отец Эндрю) играл на органе, Джулиан Ллойд Уэббер (брат Эндрю) – на виолончели, Джон Лилл (пианист, ученик матери Эндрю) – на пианино. Тим предстал перед публикой в роли Фараона – он так хорошо демонстрировал школьникам как нужно играть эту роль, что общественность решила, что лучше него её всё равно не сыграет никто – и надо сказать, потрясающе смотрелся в костюме под Элвиса Пресли, с тёмными волосами и чубом, а также с гитарой в руках! Зрителей было немного, но случилось так, что в зале находился известный музыкальный критик из «Sunday Times», специализирующийся на популярной и джазовой музыке, Дерек Джуэлл – он пришёл на представление потому, что его десятилетний сын Николас участвовал в нём.

В итоге, 19 мая 1968 совершенно неожиданно для Эндрю и Тима в «Sunday Times» появилась статья «Трамплин под названием Иосиф» - Дереку Джуэллу понравилось шоу. «”Иосиф” великолепен и сам по себе. Он может стать и началом чего-то большего», - такую вот пророческую фразу выдал Джуэлл в своей рецензии на спектакль.

Авторы ещё не ведали, насколько критик был прав, но радости их не было предела. Норри Парамор, у которого Тим в то время работал, предложил записать мюзикл. Два месяца спустя «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов» был записан на студии «Decca», а в ноябре того же года спектакль был показан в соборе Святого Павла – по просьбе его настоятеля преподобного Мартина Салливана (он был человеком очень широких взглядов – и однажды даже спрыгнул с собора с парашютом). Представление привлекло к себе внимание – журналист газеты «Evening Standart» написал на него очень благожелательную рецензию.

1 января 1969 года был выпущен диск с записью «Иосифа» и с «древнеегипетскими» комиксами на обложке. Всё та же команда, состоявшая из Дэвида Далтри, группы «The Mixed Bag», Тима Райса, Уильяма Ллойда Уэббера и детского хора, именовала себя на этом диске «The Joseph Consortium». Мюзикл был снова расширен – теперь уже до тридцати пяти минут – в нём появилась песня «Potiphar» («Потифар»), также записанная группой “Mixed Bag”. Тим вновь пел за фараона.

На диске были следующие номера:

Jacob & Sons / Joseph's Coat
Joseph's Dreams
Poor, Poor Joseph
Potiphar
Close Every Door
Poor, Poor Pharaoh
Song Of The King (Seven Fat Cows)
Pharaoh's Dreams Explained
Stone The Crows
The Brothers Come To Egypt
Who's The Thief?
Joseph All The Time
Jacob In Egypt
Give Me My Coloured Coat

Интересно, что в номере «Poor, Poor Joseph» на этом диске можно услышать мелодию, ставшую потом одной из тем рок-оперы «Иисус Христос Суперзвезда» (суд Пилата).

В сентябре 1972-ого «Иосиф» был впервые поставлен профессионально – на фестивале в Эдинбурге. В роли Иосифа выступил певец Гари Бонд, а режиссировал шоу Фрэнк Данлоп. Эта же версия чуть позже появилась на сцене театра Young Vic. В феврале 1973-его «Иосифа» снова расширили и поставили в театре Albery в Лондоне (Питер Ривз – Ведущий, Гари Бонд – Иосиф). Спектакль пополнился песнями «Ещё один ангел на небе» («One More Angel In Heaven»), «История фараона» («Pharaoh Story»), «Те дни в Ханаане» («Those Canaan Days»), «Сжалься, сжалься» («Grovel, Grovel») и «Калипсо Бенджамена» («Benjamin Calypso»). Постановка продержалась на сцене два с половиной года. Авторов попросили написать ещё что-нибудь для этой постановки, что можно было бы сделать первым актом. Тим с Эндрю наваяли несколько песенок, после чего вдохновение их покинуло, так что пришлось приглашать неких Рэя Галтона и Алана Симпсона – авторов телевизионных комедий – чтобы они написали диалоги к тому, что было окрещено «Путешествием Иакова» («Jacob's Journey»). Это было не самой удачной идеей – растянутое до 45-ти минут «Путешествие Иакова», действие которого почему-то было перенесено господами Галтоном и Симпсоном в Шотландию, зрителям не понравилось, и через некоторое время его решили выкинуть из спектакля.

В 76-ом году спектакль был представлен в Бруклинской Музыкальной Академии в Нью-Йорке (Иосифа играл Дэвид Кэрролл, много лет спустя исполнивший роль Анатолия в «Шахматах»), а в 27 января 1982-ого открылся на Бродвее (Иосиф – Билл Хаттон). Ведущую впервые играла женщина (Лори Бичмэн) – до этого эта роль считалась исключительно мужской, а от хора мальчиков пришлось отказаться – за недостатком в Америке подобных хоров, умеющих хорошо петь.

12 июня 1991 года «Иосиф» был поставлен в Уэст-Эндском театре «Палладиум» с Джейсоном Донованом в главной роли. Чуть позже его сменил Фил Скофилд (на кассете с видеоклипами Ллойда Уэббера они «поделили» лавры - Донован поёт «Any Dream Will Do», а Скофилд – «Close Every Door»).

Сейчас этот когда-то 15-минутный спектакль превратился в яркое двухчасовое шоу и в 1999 году снят режиссёром Дэвидом Маллетом на видео с Донни Осмондом в главной роли и Марией Фридман в роли Ведущей. Кроме того, в фильме снялись такие звёзды как Ричард Аттенборо – в роли Якова, и Джоан Коллинз – в роли коварной жены Потифара.

«Иосиф» шёл в тринадцати странах, и, кроме того, он постоянно ставится в школах по всему миру – написанный именно для этой цели он по-прежнему остаётся идеальной вещью для любительских коллективов. По данным официального сайта Really Useful Group, примерно 20 000 школ избрало «Иосифа» объектом приложения своих драматических талантов.

В «Иосифе» Ллойд Уэббер экспериментирует с различными музыкальными стилями – в мюзикле можно услышать и популярные мотивы шестидесятых, и пародию на французский шансон, на короля рок-н-ролла Элвиса Пресли, мотивы кантри и калипсо, лирические баллады и многое другое.